-
1 совокупная сумма
-
2 сумма совокупная
aggregate amount -
3 совокупная сумма
-
4 совокупная сумма
-
5 совокупная сумма
Русско-Английский новый экономический словарь > совокупная сумма
-
6 monto total
• aggregate amount• full amount -
7 загальна заборгованість
aggregate amount of indebtedness, general debtУкраїнсько-англійський юридичний словник > загальна заборгованість
-
8 сукупна сума
aggregate amount; grand total; total; sum total -
9 общий итог
-
10 итог общий
aggregate amount, grand total, overall balance -
11 общая сумма инвестиций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общая сумма инвестиций
-
12 совокупная сумма
Суммируя равенства (2) и (3), получим … — Adding equations (2) and (3) yields …
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > совокупная сумма
-
13 общий итог
aggregate amount, grand total -
14 Summe
Summe f 1. FIN total; 2. GEN sum, (AE) total, aggregate, total, amount, amt; 3. STAT (AE) footing; 4. WIWI aggregate, amount, amt, total* * *f 1. < Finanz> total; 2. < Geschäft> sum, total (AE), aggregate, total, amount (amt) ; 3. < Math> footing (AE) ; 4. <Vw> aggregate, amount (amt), total* * *Summe
sum, amount, stock, value, (Gesammtsumme) total;
• bis zu einer Summe von up to an amount of;
• in einer runden Summe in round figures;
• abgerundete Summe amount rounded up;
• ansehnliche Summe important sum;
• ausgesetzte Summe amount allowed, granted amount;
• bedeutende (beachtliche, respektable) Summe respectable amount;
• berechenbare Summe liquidated sum;
• bestimmte Summe given (definite) sum;
• doppelte Summe double the amount;
• einbehaltene Summe amount retained;
• eingeklagte Summe face of a judgment;
• einmalige Summe lump sum;
• errechnete Summe sum arrived at;
• fällige Summe amount due;
• fehlende Summe missing amount, deficit, deficiency;
• doppelt gebuchte Summe amount entered twice;
• geringfügige Summe paltry amount, insignificant sum;
• gesamte Summe total amount;
• geschuldete Summe sum payable, amount owing;
• glatte Summe good round sum;
• große Summe large (considerable) amount, a king’s ransom;
• hinterlegte Summe deposited amount;
• kleine Summe pittance;
• notwendige Summe requisite money;
• präzise Summe exact sum;
• restliche Summe residual amount;
• überschüssige Summe surplus, amount in excess;
• überwiesene Summe remittance;
• veranschlagte Summe estimated amount;
• verfügbare Summe amount at disposal;
• zu zahlende Summe contents;
• Summe der Aktiva total assets;
• volle Summe einer Forderung principal and charges;
• Summe abführen to pay over a sum;
• von einer Summe abgehen to be deducted from a sum;
• Summe abrunden to round off a sum;
• Summe zur Zahlung aus der Staatskasse anweisen to make an expense payable out of public funds;
• mit einer Summe aufrechnen to settle a debt per contra;
• Summe auswerfen to allow an amount;
• beträchtliche Summe darstellen to make up a considerable amount;
• fehlende Summe ergänzen to make up the requisite sum, to make good (up) a deficiency;
• Summe guthaben to have a balance in one’s favo(u)r;
• Summe gutschreiben to credit an amount;
• Summe bei einem Dritten hinterlegen to deposit a sum in the hands of a third party;
• fehlende Summe voll machen to make up the off money (requisite sum);
• jem. eine Summe zur Verfügung stellen to place a sum at the disposal of s. o.;
• Summe überweisen to remit a sum of money;
• Summe validieren to place a sum against;
• Summe verdoppeln to double a sum;
• ungeheure Summe verschlingen to cost the earth;
• Summe ziehen to compute (run up) the total;
• Summe der Rechnungsspalten ziehen to extend an invoice;
• Summe zusammenrechnen to compute a sum.
validieren to place a sum against -
15 общая сумма
1. aggregate amount2. aggregate total3. grand totalитоговая сумма; конечная сумма — final total
частичная сумма; частичный итог — minor total
итог; итого; общая сумма; всего — total amount
4. sum total5. sum-total6. total amount7. total sum8. lump sum9. entirety -
16 общее количество
1) General subject: sum, gross amount, total2) Military: inventory3) Mathematics: total amount4) Economy: full quantity, total quantity5) Accounting: supplies6) Advertising: overall number, total number, totality7) Business: aggregate amount8) Network technologies: supply9) Chemical weapons: aggregate amount (химиката, of a chemical), aggregate quantity, aggregate quantity (химиката, of a chemical) -
17 общая сумма
1) General subject: aggregate amount, aggregate total, entirety, lump sum, principal sum, sum total, the total amount, grand total, slump sum, combined value2) Naval: (затрат) sound value3) Military: cumulative amount4) Mathematics: CS (cumulative sum), cusum (cumulative sum)6) Economy: amount, gross sum, summary total8) Stock Exchange: omnium9) Information technology: final total, hash total10) Banking: total amount11) Business: lump sum (по нескольким платежам вместе), principal12) Drilling: total13) Quality control: cumulative sum14) Logistics: aggr -
18 заключит сделки на сумму
1. make deal to the amount2. make a deal to the amount of3. make deals to the amount4. make a deal to the amount5. making deals to the amountваловая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us
6. making a deal to the amountБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки на сумму
-
19 ammontare
1. v/i ammontare a amount to2. m amountper un ammontare di... in the amount of...* * *ammontare1 v. intr. to amount to, to come* to; to total: a quanto ammonta il mio debito?, how much does my debt amount to?; il conto ammonta a 50 sterline, the bill comes to (o figures up at) fifty pounds; i nostri crediti complessivi ammontano a due milioni di euro, our credits total two million euros.ammontare2 s.m.1 (comm.) amount, sum, figure: ammontare esatto, exact amount; ammontare lordo, gross amount; ammontare presunto, amount expected; ammontare globale, aggregate amount; ammontare delle vendite, sales figure; ammontare delle spese, total costs; ammontare a credito, a debito, credit, debit amount; per l'ammontare netto, for net amount* * *[ammon'tare]1. viammontare a — to amount to, add up to
2. sm(somma) (total) amount* * *I [ammon'tare]II [ammon'tare]ammontare a — [spese, debiti, riparazioni] to amount to, to come* to, to add up to
sostantivo maschile amount* * *ammontare1/ammon'tare/ [1](aus. essere) ammontare a [spese, debiti, riparazioni] to amount to, to come* to, to add up to.————————ammontare2/ammon'tare/sostantivo m.amount; l'ammontare delle spese the total expenditure; per l'ammontare di to the amount of. -
20 сумма
1. assessment base2. capitalкапитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. figure4. number5. quantum6. integral7. amount of8. amountsитог; общая сумма — aggregate amount
9. sum; amount10. amount11. draft12. pouch13. total
См. также в других словарях:
aggregate amount — index sum (total) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aggregate amount — total amount, collected amount … English contemporary dictionary
aggregate — ▪ I. aggregate ag‧gre‧gate 1 [ˈægrɪgt] noun [countable] 1. the total after a lot of different parts or figures have been added together: • If workers seek greater increases in wages, they will in the aggregate (= in total ) bring about higher… … Financial and business terms
aggregate — aggregates, aggregating, aggregated (The adjective and noun are pronounced [[t]æ̱grɪgət[/t]]. The verb is pronounced [[t]æ̱grɪgeɪt[/t]].) 1) ADJ: ADJ n An aggregate amount or score is made up of several smaller amounts or scores added together.… … English dictionary
aggregate — aggregable /ag ri geuh beuhl/, adj. aggregately, adj. aggregateness, n. aggregatory /ag ri geuh tawr ee, tohr ee/, adj. adj., n. /ag ri git, gayt /; v. /ag ri gayt /, adj., n., v., aggregated, aggregating. adj. 1. formed by the conjunction or… … Universalium
aggregate — adjective /ˈægrəgət / (say agruhguht) 1. formed by the conjunction or collection of particulars into a whole mass or sum; total; combined: the aggregate amount owed in taxes. 2. Botany a. (of a flower) formed of florets collected in a dense… …
amount — Synonyms and related words: account, add up, add up to, aggregate, amount to, amplitude, approach, batch, become, body, box score, budget, bulk, bunch, burden, caliber, cast, charge, chunk, clutch, come, come up to, compass, comprehend, comprise … Moby Thesaurus
aggregate — ag·gre·gate 1 / a grə gət/ adj: taken as a total aggregate liability ag·gre·gate 2 / a grə ˌgāt/ vb gat·ed, gat·ing vt 1: to combine or gather into a whole class members may aggregate their indiv … Law dictionary
Aggregate (composite) — Aggregate is the component of a composite material used to resist compressive stress. For efficient filling, aggregate should be much smaller than the finished item, but have a wide variety of sizes. For example, the particles of stone used to… … Wikipedia
Amount in controversy — (sometimes called jurisdictional amount) is a term used in United States civil procedure to denote a requirement that persons seeking to bring a lawsuit in a particular court must be suing for a certain minimum amount before that court may hear… … Wikipedia
amount — I (quantity) noun aggregate, bulk, count, extent, magnitude, mass, measure, measurement, net quantity, number, numeration, strength, substance, sum, summa, total, whole associated concepts: amount of evidence, amount of loss foreign phrases:… … Law dictionary
